Başkonsolosluğumuza kayıt yaptırmak veya kaydını yenilemek isteyen Hollanda’da yerleşik yeminli tercümanların, Noterlik Kanunu’nun 75. maddesi ve Noterlik Kanunu Yönetmeliği’nin 96. maddesi uyarınca, “yeminli tercüman” olarak tanınmaları için, Başkonsolosluğumuzdaki görev değişikliğinedeniyle yeni Konsoloslarımız huzurunda 1 Kasım 2024 tarihine kadar yemin etmeleri ve buna dair bir tutanak ile Yemin Belgesi düzenlenmesi gerekmektedir.

Bu itibarla, kayıt olmak veya yenilemek isteyen yeminli tercümanların aşağıdaki belgelerle Başkonsolosluğumuza bizzat başvurmaları gerekmektedir:

* Hollanda Yeminli Tercümanlar Bürosu (Bureau Wbtv -wet beedigde en vertalers) Kimlik Kartı

* Hollanda Mahkemelerince verilen yeminli tercüman belgesi

* Tercümanlık kaşesi ve/veya mührü

* Türk vatandaşları için T.C. kimlik kartı veya nüfus cüzdanı

* Hollanda vatandaşları için Hollanda pasaportu veya kimlik kartı(IDNederlandse identiteitskaart)

Noterler Kanunu’na göre istenilen belgeleri sunamayan yeminli tercümanların yapmış olduğu tercümeler Başkonsolosluğumuz tarafından (onaylanma işlemleri kapsamında) kabul edilemeyecektir.

1 Kasım 2024 tarihinden itibaren, Başkonsolosluğumuzda Yemin Belgesi bulunmayan tercümanların yapacakları tercümelerin Başkonsolosluğumuz tarafından onaylanması mümkün olmayacaktır.

Saygıyla duyurulur.